versi Korea dan Bahasa Indonesia
ieukgo naega hannune neoreul arabwasseul ttae
modeun geon bunmyeong dallajigo isseosseo
nae sesangeun neol algi jeongwa huro nanwieo
Setelah beberapa saat, ketika aku mengenalimu
Semuanya jelas berubah
Duniaku memisahkan untuk sebelum dan setelah mengetahuimu
niga sum swimyeon ttaseuhan barami bureowa
niga useumyeon nunbusin haessari bichwo
Bila kamu bernapas, angin bertiup hangat
Ketika kamu tersenyum, sinar matahari yang menyilaukan bersinar
geogi isseojwoseo geuge neoraseo
gakkeum nae eokkaee gamanhi gidaejueoseo
naneun itjanha jeongmal binteumeobsi haengbokhae
neoreul ttaraseo siganeun heureugo meomchwo
Karena kamu tinggal di sana, itu kamu
Karena kamu terkadang diam-diam bersandar di bahuku
Aku benar-benar, sepenuhnya bahagia
Aku mengikutimu sebagai arus waktu dan berhenti
mulkkeureomi neoreul deullyeoda bogon hae
geugeot malgoneun amugeotdo hal su eobseoseo
neoui modeun sungan geuge nayeosseumyeon joketda
saenggangman haedo gaseumi chaolla naneun ontong neoro
Kadang-kadang, aku menatapmu
Karena aku tidak bisa melakukan hal lain tetapi
Setiap saat, aku berharap itu akan menjadi diriku
Aku hanya memikirkan hal itu, mengisiku dengan dirimu
bogo isseumyeon waenji kkumcheoreom adeukhan geot
myeot gwangnyeon dongan nal hyanghae naraon byeolbit tto jigeumui neo
Ketika aku sedang melihatmu, kamu tampak jauh seperti mimpi
Sebuah cahaya bintang yang telah diterbangkan kepadaku untuk beberapa tahun cahaya adalah kamu sekarang
geogi isseojwoseo geuge neoraseo
gakkeum naege joyonghage angyeojueoseo
naneun itjanha jeongmal namgimeobsi gomawo
neoreul ttaraseo siganeun heureugo meomchwo
Karena kamu tinggal di sana, itu kamu
Karena kamu terkadang diam-diam bersandar di bahuku
Aku benar-benar, sepenuhnya bersyukur
Aku mengikutimu sebagai arus waktu dan berhenti
mulkkeureomi neoreul deullyeodabogon hae
neoreul boneun ge naegeneun saranginikka
neoui modeun sungan geuge nayeosseumyeon joketda
saenggangman haedo gaseumi chaolla naneun ontong neoro.
ni modeun sungan nayeosseumyeon
Kadang-kadang, aku menatapmu
Karena bagiku, melihatmu adalah cinta
Setiap saat, aku berharap itu akan menjadi diriku
Aku hanya memikirkan hal itu, mengisiku dengan dirimu
Setiap saat, aku berharap itu akan menjadi diriku
versi English
After a while, when I recognized you
Everything was clearly changing
My world separates to before and after knowing you
When you breath, a warm wind blows
When you smile, dazzling sunlight shines
Because you stayed there, because it’s you
Because you sometimes quietly lean on my shoulder
I’m really, completely happy
I follow you as time flows and stops
Sometimes, I gaze at you
Because I can’t do anything else but that
Every moment of you, I hope it’ll be me
Just thinking of it overwhelms me, filling me with you
When I’m looking at you, you seem faraway like a dream
A starlight that has flown to me for several light-years is you right now
Because you stayed there, because it’s you
Because you sometimes quietly lean on my shoulder
I’m really, wholly thankful
I follow you as time flows and stops
Sometimes, I gaze at you
Because for me, looking at you is love
Every moment of you, I hope it’ll be me
Just thinking of it overwhelms me, filling me with you
Every moment of you, I hope it’ll be me
Copy link source :
http://kpoplyrics2you.blogspot.com/2014/02/sung-si-kyung-every-moment-of-you.html
http://popgasa.com/2014/02/11/sung-shi-kyung-every-moment-of-you-%EB%84%88%EC%9D%98-%EB%AA%A8%EB%93%A0-%EC%88%9C%EA%B0%84-man-from-the-stars-ost/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar